Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

15 oct. 2019 20:00

LE CARNET D’UN DISPARU – 100 ans

... Tout a déjà été, il n’y a plus qu’à le découvrir... Au cours de la saison 2019–2020, le compositeur Kryštof Mařatka propose au Centre tchèque de Paris une série de concerts qui invite les auditeurs au coeur de la création musicale, à travers sa musique, en miroir avec des oeuvres de grands compositeurs du passé. Le projet est placé sous le signe de l'excellence musicale et de l’esprit franco - tchèque, et invite d'éminents musiciens des deux pays à se produire à cette occasion.

CONCERT N.1.

LE CARNET D’UN DISPARU – 100 ans

La naissance du langage chez l’enfant et les « mélodies de la parole »

Mardi 15 octobre 2019 / 20h / durée : 2h

Oeuvres de Leoš Janáček et de Kryštof Mařatka

Avec Jitka Hosprová – alto, Aleš Briscein – ténor, Michaela Kapustová – voix d’alto, Kryštof Mařatka – piano, Coline Infante,
Bernadette Dodin, Barbara Vignudelli – voix de femmes

Programme :

Kryštof Mařatka

Nids de cigognes (Čapí hnízda), drame concertant pour alto solo et enregistrement du babillage et des premières manifestations du langage chez l’enfant (2008)

entracte

Leoš Janáček

Enregistrements de chants populaires réalisés par le compositeur, 1909

Leoš Janáček

Le Carnet d’un disparu (Zápisník zmizelého), cycle de mélodies pour ténor, alto,trois voix de femme et piano (1919)

Il y a précisément cent ans, ce génie de la musique issu de Moravie qu’est Leoš Janáček terminait l’un de ses opus les plus étranges : le cycle de mélodies Le Carnet d’un disparu. C’est aussi avec cette oeuvre qu’en 2004 la salle de concert du Centretchèque de Paris était baptisée salle Janáček, et on l’entendra en seconde moitié de la soirée.

La première est consacrée à une ample composition de Kryštof Mařatka, Nids de cigognes, drame concertant pour alto solo et enregistrement du babillage et despremières manifestations du langage chez l’enfant de 2008, qui se situe, par sa forme,entre oratorio, mélodrame, théâtre musical, performance et concerto de soliste virtuose.

Les deux pièces du programme sont unies par une fascination pour la voix en tant que « fenêtre sur l’âme humaine » et l’emploi d’une notation ou directement d’un enregistrement de la parole et du chant en tant que moyen de découvrir une préfiguration de la musique dans la plus naturelle des productions humaines, le langage parlé.

On entendra aussi un extrait du précieux enregistrement de chant populaire réalisé par Leoš Janáček sur un phonographe en 1909 (!) et la lecture du texte du Carnet d’un disparu en français avant l'exécution de l'oeuvre complétera la soirée.

Le concert est servi par les plus grands noms des solistes tchèques actuels, JitkaHosprová (alto), Aleš Briscein (ténor) et Michaela Kapustová (voix d’alto).

Kryštof Mařatka :

Le compositeur, chef d’orchestre et pianiste tchèque vit et travaille depuis 1994 à Prague et à Paris. La polyvalence qui marque ses activités artistiques, menées entre plusieurs pays, est souvent considérée comme un lien fort qu'il crée entre les univers culturels variés dont il s'inspire ou qu'il interroge, tout en découvrant des voies nouvelles de l'expression musicale.

http://www.krystofmaratka.com

 

 

Jitka Hosprová :

Jitka Hosprová joue de la viole alto et présente la musique classique contemporaine de manière dynamique. En tant que soliste, elle a participé à plusieurs festivals de musique internationaux et se produit régulièrement avec des orchestres tchèques et étragers. Elle est membre-fondateur dU Bohemia Luxembourg Trio, un groupe fondé en 2005 avec lequel elle s'est déjà présenté de nombreuses fois sur des scènes européennes.

Plus d'informations sur http://jitkahosprova.com

 

 

Michaela Kapustová :

Michaela Kapustová est une mezzo-soprano tchèque, ancienne élève du Conservatoire de Prague. Elle a à son compte plusieures saisons au Thèâtre national de Prague. Lauréate de nombreux concours de chant, elle a également participé au festival Glyndebourn tour en Angleterre avec l'opéra Rusalka.

Plus d'informations : www.michaelazajmi.cz

 

 

Aleš Briscein

Aleš Briscein a étudié la clarinette et le saxophone et plus tard aussi bien le chant d'opéra. Il a participé à des festivals prestigieux dans le monde entier - Festival international d'Édimbourg, Printemps de Prague, etc. - et interprété avec des orchestres célèbres (orchestre philharmonique de Prague, orchestre national royal écossais, etc.). Depuis 2004, il collabore avec l'Opéra National de Paris et est l'un des chanteurs tchèques les plus actifs.

Plus d'informations :http://www.briscein.eu/cz

 

Entrée : 10 €

Réservation conseillée au 01 53 73 00 22 ou paris@czech.cz

 

LA LISTE DE TOUS LES CONCERTS :

1. LE CARNET D’UN DISPARU – 100 ans

La naissance du langage chez l’enfant et les « mélodies de la parole »

Mardi 15 octobre 2019 / 20h

2. LE MYSTÈRE DU MANUSCRIT H. 136

Entre Prague et Paris: le manuscrit perdu de Bohuslav Martinů

Jeudi 7 novembre 2019 / 20h

3. ARBORETUM DU TEMPS 

Peut-on saisir le temps qui passe ? Et qu’est-ce que le temps ?

Jeudi 5 décembre 2019 / 20h

4. VIOLONCELLE AU SOMMET

La virtuosité enivrante de François Salque au servicedu répertoire moderne et contemporain

Mardi 14 janvier 2020 / 20h

5. PIERRES, OS, NATURE… ET MUSIQUE 

Les résonnances des sons qui nous entourent … dans la musiquepopulaire, l’improvisation et le répertoire contemporain

Mardi 4 février 2020 / 20h

6. LE BATAILLON, ciné-concert

Le premier grand flm muet tchèque (1927) accompagné d’unemusique originale commandée par le Musée du Louvre en 2002 à Kryštof Mařatka et interprétée "en live" lors de la projection

Jeudi 12 mars 2020 / 20h

7. LE CLAVECIN – historique ? moderne ?

Mardi 28 avril 2020 / 20h

8. RECEVOIR, TRANSMETRE, RENDRE… concert-projection

La musique et le temps cinématographiquedans un dialogue entre générations

Mardi 19 mai 2020 / 19h30

9. NOUVEAUX MONDES

Métamorphoses sonores du piano, des résonnances exotiques à la monumentalité orchestrale

Jeudi 18 Juin 2020 / 20h

 

Lieu:

18 rue Bonaparte
75006 Paris
France

Date :

15 oct. 2019 20:00

Organisateur:

Centre tchèque


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé