Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

6 oct. 2010

Vladimír Holan – Le Chemin du nuage

Présentation par Xavier Galmiche, professeur de littérature tchèque à l’Université de la Sorbonne Paris IV. Lecture par Marco Candore, comédien.

 

 

 

Traduit par l´atelier « Pousse-en-terre ».

Le Chemin du nuage (Cesta mraku), publié en 1945, est le dernier poème-récit de la trilogie des poèmes narratifs écrits en vers réguliers par Vladimir Holan pendant la guerre.

Après Terezka Planetova, présentée en mars 2009 au Centre tchèque, l´atelier « Pousse-en-terre » a entrepris la traduction des autres poèmes de la trilogie : Le Chemin du nuage, présenté à cette séance et Le Premier testament(traduction en cours). L´atelier, composé d´amateurs tchèques et français réunis dans le désir de faire connaître la poésie de V. Holan au public français, a été accueilli en 2009/2010 par le Centre tchèque.

 

Salle Janáček.

Entrée libre.

Lieu:

18 rue Bonaparte
75006 Paris
France

Date :

6 oct. 2010

Organisateur:

Centre tchèque


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé