Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

1 janv. 2018 - 31 déc. 2018

Siècle tchèque et slovaque

L’année 2018 sera une année particulièrement importante pour les Tchèques et les Slovaques qui vont commémorer de nombreux anniversaires, liés aux grands évènements de l’histoire de la Tchécoslovaquie.

 

 

Programme du Centre tchèque pour l'année 2018

L’année 2018 sera exceptionnelle : les plus grands peintres tchèques, Kupka et Mucha, ou les graphistes de l'avant-garde tchèque auront leurs grandes rétrospectives en France cette année, au Grand Palais, au Musée du Luxembourg et au Musée des Arts décoratifs et du Design de Bordeaux.

Le Centre tchèque de Paris a programmé plus de 50 événements spécifiquement consacrés aux anniversaires de 2018 qui permettront au public français de découvrir davantage l’histoire de notre pays, sa littérature, le design, le théâtre, la musique, le street art, l’illustration, la photographie et ce à travers des expositions, performances, spectacles, lectures, débats, concerts, etc. 

Pour n’en citer que les plus importants, voici un aperçu des événements que nous avons prévu pour l’an prochain pour commémorer les tournants de l’histoire  et présenter à cette occasion les icônes de la culture tchèque.

 

JANVIER 

Notre programmation s'ouvre dès janvier avec 

La partition graphique tchèque et slovaque un phénomène de l'art intermédia : Journée de la recherche et de la création artistique

La question de la spécificité et de l’originalité de la partition graphique dans la création tchèque et slovaque sera centrale dans les réflexions des musicologues et compositeurs. 

 

MARS

 

Parole aux femmes tchéco/slovaques / 8 mars 2018 à 19:00 /

Débat à l'occasion de la Journée internationale de la femme portant sur le thème du statut de la femme à la frontière entre deux cultures : tchèque ou slovaque et française. En partenariat avec l'Institut Slovaque de Paris, l'Ambassade la Répubique tchèque et l'Ambassade la République slovaque. Invitées : Libuše Gonet-Schulzová ~ Lenka Horňáková-Civade ~ Andrea Salajová ~ Linda Dušková ~ Ivana Balter-Halušková.

Erotikon avec accompagnement musical à la Cinémathèque française / 10 mars 2018 13:45/

Projection du film tchécoslovaque Erotikon avec l'accompagnement musical par le groupe Neuvěřitelno dans le cadre du 6ème Festival des films restaurés "Toute la mémoire du monde".

 

Alois Nebel - Semaine des cinémas étrangers /11 mars 2018 à 11H /

Projection du film tchèque Alois Nebel au cinéma Les 3 Luxembourg dans le cadre de la 5ème édition du festival « Semaine des cinémas étrangers », dont le thème cette année est « Cinéma la la ».  L'événement s'inscit dans le cadre du centenaire de la Tchécoslovaquie. En présence du réalisateur Tomáš Luňák.

Synopsis : 1989, Aloïs Nebel est chef de gare dans une petite station tchèque, non loin de la frontière polonaise. Il vit seul, mais quand le brouillard se lève, il croit voir les fantômes de son passé. L’irruption d’un étranger l’obligera à affronter ses cauchemars et bouleversera sa vie. Réfugié dans la gare centrale de Prague, il croise celle qui lui donnera l’amour dont il a besoin pour sortir du brouillard de ses souvenirs.

Réalisateur : Tomáš Luňák, Scénariste : Jaroslav Rudiš , Musique : Petr Kružík, Ondřej Ježek (interprété par Václav Neckář et les groupes Umakart et Priessnitz) , Adaptation : bande dessinée Alois Nebel (écrit par Jaroslav Rudiš, illustré par Jaromír 99)

 

Frise chronologique illustrée  / à partir du 21 mars  2018 /

Deux jeunes artistes tchèques réputés, David Böhm et Jiří Franta, offrent aux visiteurs du Centre tchèque l’occasion de voyager dans l’histoire du pays grâce à une œuvre unique : une frise chronologique murale illustrée. La frise sera réalisée dans les espaces menant au Paris-Prague Jazz Club et sera une manière ludique d’appréhender les évènements historiques, culturels, scientifiques ou sportifs majeurs des 100 dernières années.

La frise d’une longueur d’environ 13m représentera plus d’une cinquantaine d’évènements majeurs de l’histoire de la Tchécoslovaquie, allant de la création de la Tchécoslovaquie en 1918 ou l’accès des femmes tchécoslovaques au droit de vote en 1920, via l’attentat de R. Heydrich en 1942, le succès des Tchèques à l’Expo 1958 à Bruxelles, le prix Nobel de littérature Jaroslav Seifert en 1984, la révolution de velours en 1989 et jusqu’à nos jours.

La frise chronologique sera solennellement dévoilée en présence des artistes le 21 mars 2018 à 19H30.

 

AVRIL

Invasion 1968  / 12 avril – 1 juin 2018 /

Une sélection de photographies par la commissaire et photographe Dana Kyndrová documentant l’invasion de la Tchécoslovaquie par les troupes des armées du Pacte de Varsovie le 21 août 1968, sera exposée au Centre tchèque à l’occasion du 50ème anniversaire de l’invasion.

Soirée Centenaire Tchécoslovaquie 1918-2018 /16 avril 2018 de 20:00 à 21H30 /

Concert de K. Mařatka pour célébrer le centenaire de la création de l’État tchécoslovaque. Une soirée musicale tissant le lien entre origine et innovation. Sous le haut patronage de  l’Ambassade de la République tchèque. 

 

MAI

ART Urbain CZ / FR // Exposition sous la Tour Eiffel /14.5.-16.10.2018/

Exposition d'art urbain franco-tchèque, à deux pas de la Tour Eiffel, consacrée au centenaire de la Tchécoslovaquie, sous le haut patronage de S. Exc. M. Petr Drulák, Ambassadeur de la République tchèque, et de Mme Rachida Dati, Maire du 7e arrondissement de Paris. 

PROGRAMME
Art urbain performance - création d'œuvres d’art en plein air

14 & 15 mai 2018  //  9H00 - 18H00

Accompagné par DJ Set Hosted by SWISH (Supervision UPEM par Guillaume Dupetit)
Clôture de l'Ambassade de la République tchèque, 15 Avenue Charles Floquet, 75007 Paris 
Accès libre

Exposition

16 mai – 16 octobre 2018
Clôture de l’Ambassade, donnant sur le parc du Champ-de-Mars
Accès libre

Rencontre avec les artistes

17 mai 2018 // 19H00
 
Centre tchèque de Paris, 18 Rue Bonaparte, 75006 Paris 
Entrée libre

 

JUIN

Les 100 ans du design tchèque  / 7 juin – 31 août 2018 /

Le design est un phénomène qui reflète de manière intense les évolutions sociétales et politiques de notre histoire. Les célébrations du centenaire seront ainsi une occasion unique d’appréhender l’histoire du pays du point de vue du design. Durant l’été, les visiteurs auront l’opportunité de découvrir le design tchèque et ses objets iconiques, et de retourner en arrière dans le temps grâce à une exposition qui entre autres reconstituera des scènes d’intérieur d’époque.

Connu pour la qualité du travail artisanal et des matériaux traditionnels, le design tchèque a une longue tradition et une renommée mondiale. Le cubisme ou l'exposition Expo 58 en étant des exemples.

 

Fête de la Musique au Grand Palais : Univers de Kupka /21 juin 2018 /

Le Centre tchèque de Paris organise, au sein de l'auditorium du Grand Palais, une performance audio-performative, basée sur le travail de l'un des fondateurs de la peinture abstraite moderne. La performance se déroule en tant que programme d'accompagnement de l'exposition František Kupka au Grand Palais dans le cadre de la Fête de la musique.

 

SEPTEMBRE

Illustration tchéco-française : Šašek – Sempé  / 13 septembre – 2 novembre 2018 /

Exposition confrontant deux légendes internationales de l’illustration, Miloslav Šašek et Jean- Jacques Sempé, qui se tiendra parallèlement au Centre tchèque de Paris et à la Galerie Martine Gossieaux voisine.

Miloslav Šašek est parti étudier en France en 1948, mais n’est jamais retourné dans son pays en raison du coup d’état communiste du mois de février 1948. Son séjour de 11 années à Paris l’a inspiré pour la réalisation d’un guide illustré appelé This is Paris. Son succès a été à l’origine d’une série de 18 autres guides.

 

Journées européennes du Patrimoine /15 et 16 septembre 2018 /

 Présentation de 12 icônes de l’illustration tchèque & Workshop avec David Böhm et Jiří Franta – programme d’accompagnement de la « Frise chronologique illustrée »

Centre tchèque de Paris / En coopération avec l'École tchèque sans frontières

 

Concert  Jana Leclerc / 25 septembre 2018 /

 100e anniversaire de la Tchécoslovaquie - avec Jana Leclerc Petrášová et Zdena Kloubová

Centre tchèque de Paris

 

OCTOBRE

Rencontre avec Olga Sommerová et projection du film sur Olga Havlová / 11 octobre 2018/        

 Centre tchèque de Paris

 

Liberté, Egalité, Electricité – projet écrit à l’occasion du centenaire de la République tchécoslovaque par Viliam Klimáček /27 et 29 octobre 2018/

Centre tchèque de Paris 

 

NOVEMBRE

Josef Sudek : Prague en ruines 1945  / 8 novembre – 14 décembre 2018 /

Exposition de photographies uniques des quartiers de Prague 1 et 2 plus particulièrement, réalisées par Josef Sudek dans les derniers mois et jours de la Seconde Guerre Mondiale et dans les premiers jours de paix en 1945. Josef Sudek a notamment documenté les monuments et œuvres endommagés ou les statues en bronze destinées à la fonderie.

Ces photographies d’une valeur historique et documentaire exceptionnelle seront exposées dans le cadre de PhotoSaintGermain.

 

DÉCEMBRE

Rétrospective du cinéma tchèque

Des films iconiques tchèques seront présentés à la Cinémathèque française de Paris. La sélection de longs métrages tchèques reflète l'épanouissement de la République tchécoslovaque, la sortie créative de la première moitié des années 1960, ainsi que les conséquences de l'occupation soviétique et le début de la normalisation. La sélection comprend, outre les œuvres de la cinématographie classique tchèque et tchécoslovaque, les films cartographiant l'imagination et l'innovation de nos auteurs. L'ensemble de la sélection se fond dans un contexte reflétant les productions cinématographiques significatives basées sur les textes littéraires des écrivains tchèques ou sur les textes inspirés par eux. Seront projetés entre autres les films suivants « Un été capricieux » de Jiří Mencl, « Voyage dans la préhistoire » de Karel Zeman ou « Adèle n’a pas encore dîné » de Oldřich Lipský.

 

Concert de l´Avent / 15 décembre 2018 / 

 

 

Plus d'informations sur le site : https://czechandslovakcentury.com/en et sur https://www.czechtourism.com/fr/stories/

 

 

 

Lieu:

18 rue Bonaparte
75006 Paris
France

Date :

A partir du : 1 janv. 2018
Jusqu'au : 31 déc. 2018

Organisateur:

Centre tchèque


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé