Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

17 avr. 2019 19:30 - 21:00

Samizdat : lecture d'extraits de textes de B. Hrabal et J. Černá

Lectures scénique de textes interdits, publiés en Samizdat, de Bohumil Hrabal et Jana Černá. Programme d'accompagnement dans le cadre de l'exposition Samizdat.

 

 

 Lecture d’extraits choisis d'extraits de Bohumil Hrabal et Jana Černá par Clara Leclerc-Petrášová et Romane Fournier. Une lecture à deux voix entrecoupées par une pause musicale. 

 

 


 

En première partie il sera lu des passages d’Une trop bruyante solitude de Bohumil Hrabal interdit par le système officiel et publié en Samizdat en 1977. En deuxième partie Il sera lu la lettre de Jana Černá à Egon Bondy Pas dans le cul aujourd'hui, qui révèle l’incroyable liberté de pensée de cette dissidente.

Il existe un lien subtil entre ses textes et ses auteurs Bohumil Hrabal et Egon Bondy étaient de grands amis et Jana Černá a entretenu une relation passionnelle avec Egon Bondy à cette période là.

 


 

 

 

Une trop bruyante solitude (Příliš hlučná samota), Bohumil Hrabal, traduit par Anne-Marie Ducreux-Paleníček, éd. Robert Laffont 2007.

Pas dans le cul aujourd'hui, Jana Černá, traduit par Barbora Faure, éd. La Contre Allée, 2014.

 

Lieu:

18 rue Bonaparte
75006 Paris
France

Date :

17 avr. 2019 19:30 - 21:00

Organisateur:

Centre tchèque


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé