Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

13 mars 2018 19:30

Palabres centre-européennes

Le panorama des livres sur l’Europe centrale : rendez-vous bi-mensuel des auteurs, traducteurs et éditeurs qui présentent l’actualité éditoriale de l'Europe centrale. Séance animée par Roman Krakovský, historien de l’Europe centrale et orientale.

 

 

Lors d'une soirée au Centre tchèque de Paris, auteurs, traducteurs et éditeurs présenteront l’actualité éditoriale de l’Europe centrale (Allemagne, Autriche, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, etc.) récemment parue en français.

 

PROGRAMME : 

 Domaine centre-européen

 

Timothy Snyder, La Reconstruction des nations. Pologne, Ukraine, Lituanie, Bélarus (1569-1999), Paris, Fayard, 2017. Présenté par Jean-Yves Potel, essayiste, spécialiste d’Europe centrale.

 

Philippe Sens, Le Retour à Lemberg, traduit de l’anglais par Astrid von Busekist, Paris, Albin Michel, 2017. Présenté par Cécile Neeser Hever, spécialiste de littératures centre-européenne et yiddish.

 

Roman Krakovský, L’Europe centrale et orientale de 1918 à la chute du mur de Berlin, Paris, Armand Colin, 2017 et Antoine Marès, L'Europe centrale dans l'Europe du XXe siècle, Paris, Ellipse, 2017. Présentés par Roman Krakovský.

 

Emanuel Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, texte intégral traduit du yiddish par Nathan Weinstock et Isabelle Rozenbaumas, annoté par Nathan Weinstock, introduction de Georges Bensoussan, Paris, Calmann-Lévy, 2017. Présenté par Luba Jurgenson, écrivaine, éditrice et traductrice.

 

Séance animée par Roman Krakovský, historien de l’Europe centrale et orientale.

 

 

Salle Janáček 

Entrée libre (RSVP à paris@czech.cz ou au 01 53 73 00 22)

 

 

 

Lieu:

18 rue Bonaparte
75006 Paris
France

Date :

13 mars 2018 19:30

Organisateur:

Le Centre tchèque est coorganisateur de l'événement


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé