Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

2 avr. 2019 19:30

Palabres centre-européennes

Le panorama des livres sur l’Europe centrale : rendez-vous bi-mensuel des auteurs, traducteurs et éditeurs qui présentent l’actualité éditoriale de l'Europe centrale. Séance animée par Xavier Galmiche, professeur à la section d'études centre-européennes de l’Université Paris-IV Sorbonne.

Domaine polonais

Stefan Żeromski, L’avant-printemps. Roman, traduit du polonais par Anna Ciesielska-Ribard en collaboration avec Krystyna Bourneuf, Paris, Trakt éditions, 2018. Présenté par Anna Ciesielska-Ribard.

Mécislas Golberg (1869 à Płock - Pologne tronçon russe, 1907 à Paris), Disgrâce couronnée d’épines, suivi d'un choix de lettres et d'autres textes, Catherine Coquio (ed.), Rennes, Pontcerq. 2018. Présenté par Catherine Coquio.

Domaine slovaque

dans le cadre de « Bratislava, ville à l’honneur du Salon du Livre 2019 », partenaire SLOLIA.

Pavel Vilikovský L’Autobiographie du mal, traduit du slovaque par Peter Brabenec, Paris, Maurice Nadeau éditeur, 2019 ; Un chien sur la route, traduit du slovaque par Peter Brabenec, Paris, Phébus, 2019. Présentés par le traducteur. 

Pierre Deffontaines, La vie forestière en Slovaquie, Paris : EOE (Eur’ORBEM Editions), 2019. Présenté par Jana Vargovčíková, coordinatrice de la réédition, et Stéphanie Cirac, éditrice.  

Dominik Tatarka, Le Démon du consentement, traduit du slovaque par Sabine Bollack, présenté par Mateusz Chmurski, coordinateur de la réédition et Peter Brabenec. Paris : EOE (Eur’ORBEM Editions), 2019. Présenté par Mateusz Chmurski avec Peter Brabenec.

 

Lieu:

Librairie polonaise 123 bd Saint Germain, 75006 Paris

Date :

2 avr. 2019 19:30

Organisateur:

Le Centre tchèque est coorganisateur de l'événement


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé