Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

3 févr. 2014 19:00

Květa Pacovská – Fragments de ma pensée + Portrait

Deux films documentaires de Sarah Blum, projection en présence de la réalisatrice et de Květa Pacovská.

 

 

KVĚTA PACOVSKÁ - FRAGMENTS DE MA PENSEE

Un voyage à travers l'œuvre de Květa Pacovská

Version anglaise sous-titrée en français

réalisé par Sarah Blum

voix off: Květa Pacovská, Mathilde Batisse, Miki et Ivana Krstic

image: Romaric Néreauson, Navjot Hansra, Adrien Roch et Mai Tran

montage: Mathilde Morières

montage son: Aurélien Bras

musique originale: Benoît Guivarch

mixage: Adrien Roch et Mai Tran

production: Pacovská-Blum

distribution: Nana Films, Paris

2002

 

À travers son art, Květa Pacovská rend hommage au livre. Elle place l’objet livre au centre de sa recherche artistique et explore ce concept sous toutes les formes. L’artiste tchèque considère l’objet livre comme un musée itinérant, un objet créé de toutes pièces destiné à voyager de main en main dans le monde entier. Quand l’opportunité d’exposer se présente, l’objet livre occupe l’espace de l’exposition tout entière. Tel a été le cas au Musée d’art et d’histoire de St Denis en 2002-2003. Les pages de ses livres deviennent alors des toiles et des sculptures dans l’espace. Les chiffres, les lettres, les couleurs, les lignes et les points sont les composants de sa recherche artistique. Ce film est un voyage dans l’univers de Květa Pacovská. Ses œuvres parlent d’elles-mêmes. On entend sa voix de temps à autre, Květa Pacovská nous fait part alors de sa démarche artistique. Le film n’est pas explicatif, il tend à rendre palpable les matières, il nous immerge dans les couleurs et nous entraîne dans un jeu fait de formes, de signes et de lignes. Toutes les images du film ont été réalisées au Musée d’art et d’histoire de St Denis, durant  l’exposition de Květa Pacovská en 2002-2003.   

 

 

KVĚTA PACOVSKÁ - PORTRAIT

un portrait de l'artiste du livre et plasticienne Květa Pacovská

Version franco-allemande sous-titrée en français

image et réalisation : Sarah Blum

son: Nicolas Joly

montage: Delphine Duquesne

musique originale: Thomas Foguenne

mixage: Sylvain Geoffray

production :  Blum-Pacovská

distribution: Nana Films, Paris

2006

 

Portrait de l’artiste tchèque aujourd’hui connue dans le monde entier pour son travail plastique mais également en tant qu’illustratrice de livres pour enfants. Ainsi la réalisatrice retrouve après de nombreuses années l’auteur de son livre d’enfant préféré « Couleurs, couleurs ». Ce souvenir d’enfant fait naître le désir de tourner un film « sur » mais qui au final sera celui « de » Květa Pacovská où l’esthétique exprimée par l’artiste communique avec celle du film.

 

 

Dans le cadre de l’exposition de Květa Pacovská L’Espace dans la surface, ouverte du 16 janvier au 14 février 2014.

 

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Salle Janáček

 

Lieu:

18 rue Bonaparte
75006 Paris
France

Date :

3 févr. 2014 19:00

Organisateur:

Centre tchèque


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé