Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

1 avr. 2019 19:30

Ce n'est pas une plaisanterie - soirée lecture-musique

Lecture musique : soirée de lectures d'extraits du livre « La vie est ailleurs » de l'écrivain tchèque Milan Kundera qui fête aujourd'hui son 90 anniversaire, par Clara Leclerc et Mathylde Modde. Accompagnement musical au basson par Michaela Špačková et au piano par Sophie Patey.

 

Lecture d'extraits du livre La vie est ailleurs :

Clara Leclerc
Mathylde Modde

 

La vie est ailleurs (Život je jinde) est un roman de Milan Kundera publié en tchèque en 1969Sa traduction en français paraît en 1973 aux Éditions Gallimard et Kundera reçoit la même année le prix Médicis étranger.
La vie est ailleurs a pour cadre la Tchécoslovaquie avant, pendant et après la Seconde Guerre mondiale et raconte la vie de Jaromil, un personnage qui a dédié sa vie à la poésie

 

Accompagnement musical :

Michaela Špačková - basson
Sophie Patey - piano

 

PROGRAMME MUSICAL : 

Johann Sebastian Bach - Sonata G dur BWV 1027 - I. Andante - II. Allegro ma non tanto

 Johann Sebastian Bach - III. Andante - IV. Allegro moderato

 Antonio Vivaldi - Sonata a-moll RV 44 - I. Largo - II. Allegro poco - III. Largo - IV. Allegro

 Ivan Eröd - Sonata Milanese - I. Allegro molto - II. Andante tranquillo - III. Presto

 Marcel Bitsch - Concertino

 

Clara Leclerc 

De nationalité franco-tchèque, Clara Leclerc-Petrášová a d’abord exercé le théâtre au Conservatoire de Lille en parallèle de ses études à Sciences-Po. Elle a ensuite rejoint le Conservatoire du 9ème arrondissement avant d’entrer au Studio de Formation Théâtrale de Vitry-sur-Seine. Conjointement, elle a participé à divers projets : Hamlet-Poche mis en scène par Grégoire Lopoukhine (Compagnie Frontale), Les Quatre Jumelles mis en scène par Fintan Gamard. Clara Leclerc-Petrášová se consacre également à la traduction : celle de « Dabing Street » participe au Concours de la Maison d’édition Antoine Vitez et sera montée par le Collectif. Elle se consacre également à l’écriture: elle a été finaliste aux Planches de l’Icart avec son texte « Mon Printemps de Prague ». En 2017 elle participe à la création du Collectif Rouge Gorges. Elle a récemment réalisé et mis en scène au Centre tchèque le spectacle "FEU", dédié à Jan Palach.

Mathilde Modde

Elle découvre d'abord le théâtre en tant que loisir en participant à plusieurs ateliers à l'université. C'est à l'occasion d'un atelier sur le théâtre contemporain britannique animé par Guillaume Doucet à Rennes qu'elle envisage d'en faire sa vocation. Elle commence par un an de cours intensifs à l'école de théâtre l'Eponyme, puis deux ans de formation professionnelle au Studio de Formation Théâtrale. Au cours de ces années d'apprentissage, elle est amenée à jouer en 2016 au sein de La Compagnie Théâtrale de Saint-Maur, puis elle présente en 2017 un hommage à George Perec à La Maison Jean Vilar à Avignon. En 2018 elle joue dans « Amphitryon » de Molière, mis en scène par Vincent Debost, puis dans une création collective « Contre ma joue » écrite et dirigée par Emmanuel Vérité. Elle travaille actuellement sur “Une Saison en Enfer” de Rimbaud, spectacle qui sera joué en mai 2019. Elle assiste également Clara Leclerc à la mise en scène de “FEU”, une création présentée en Janvier 2019 au Centre Tchèque de Paris et qui sera jouée le 28 mars au Centre d’animation Nouvelle Athènes.

 

Michaela Špačková 

Michaela Špačková est l’une des meilleures artistes tchèques de la jeune génération. Elle a commencé à jouer au basson dès l'âge de 12 ans sous la direction de Lukáš Kořínek. Après ses études au Lycée de musique, puis  au Conservatoire de Prague chez Tomáš Františ et Ondřej Roskovec, elle a étudié à la Hochschule für Musik « Hanns Eisler » chez Prof. Volker Tessmann. Elle étudie actuellement au CNSMDP de Paris chez Laurent Lefevre dans le cadre de l'Erasmus. Elle est lauréate de nombreux prix, comme par exemple celui du Printemps de Prague, le concours Carl Maria von Weber, Markneukirchen Wettbewerb, FMAJI, C.C. Piemontese « Cittá di Chieri », ect. En tant que soliste, elle a joué pour la première fois à l'âge de 17 ans avec le PKF Prague Philharmonia, puis avec ORF Wien, la Philharmonie tchèque, Opole Philharmonic Orchestra, la Philharmonie de Brno et d'autres.

 

Sophie Patey 

Passionnée de musique de chambre, Sophie Patey a été invitée à se produire en concerts en Europe, Amérique du Nord, Asie et Afrique. Reconnue pour sa virtuosité extatique et ses prestations exaltantes (Frankfurter Allgemeine Zeitung), elle a collaboré avec des musiciens de renommée internationale. En tant que chambriste et musicienne d’orchestre, elle a joué à la Philharmonie de Berlin, au Concertgebouw Amsterdam, au Konzerthaus de Berlin,  à l’Alte Oper Frankfurt, Oper Frankfurt, la Laieszhalle de Hambourg, la Philharmonie de Essen, ZKM Karlsruhe, l’Abbaye de Royaumont, au Festival Présences d’Aix-en-Provence, International Musikinstitut Darmstadt, le Gasteig et le Prinzregenten Theater de Munich. Ses concerts ont été diffusés sur RadioFrance, la Bayerische Rundfunk, Radio4Netherlands et la Radio suisse DRS.

 

Entrée gratuite.

Réservation conseillée au tél.: 01 53 73 00 22 ou par mail sur paris@czech.cz

Réservation éléctronique possible ICI.

Lieu:

18 rue Bonaparte
75006 Paris
France

Date :

1 avr. 2019 19:30

Organisateur:

Centre tchèque


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé