Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

26 sept. 2006

Kafka par Gérard Georges Lemaire - Kaféïdées

En première partie de la soirée Kaféïdées consacrée à Kafka, Gérard-Georges Lemaire présentera son livre « Kafka, biographie » paru chez Folio Biographies, collection dirigée par Gérard de Cortanze, aux Editions Gallimard, 2005. Présentation suivie de dédicaces.

 

 

 

La Semaine des cultures etrangères est organisée depuis 2002 par le FICEP (Forum des Instituts Culturels Etrangèrs à Paris) en collaboration avec le Ministère de la culture français et la Mairie de Paris.

Le forum dont le directeur du Centre tchèque fut un des co-créateurs, rassemble 42 instituts étrangers, qui choisissent chaque année un thème commun spécial.

Cette année a pour sujet « Personnages célèbres du 20e siècle ».

Le Centre tchèque a choisi Franz Kafka, dont la personnalité fera l’objet de nombreux événements : conférence, présentations de livres, débat, projection, concert et spectacles.

Le Procès de Kafka a inspiré les dessinateurs Clod et Céka pour la création d’une bande-dessinée. La présentation du volume a eu lieu le 25 septembre à 18h avec une un public nombreux.

Le 25 septembre à 19h était projeté le film documentaire de Karel Prokop « Franz Kafka » (1h).

Le 26 septembre à 19h30, Gérard Georges Lemaire a présenté sa biographie de Franz Kafka, sortie chez Gallimard en 2005, et à 21h, dans les caves voûtées du Centre tchèque, de nombreux spectateurs ont pu découvrir, avec l’écrivain Jean-Gaspard Páleníček, l’incroyable sort de Gustav Janouch, dont les conversations avec Kafka furent publiées par Max Brod.

 Le 27 septembre : l’association Entract en France a organisé, pour les enfants tchécophones, une ballade virtuelle à travers la ville de Prague telle que l’a connue Kafka.

Le 27 septembre fut présenté le spectacle de théâtre La Colonie pénitentiaire d’après Franz Kafka, par l’acteur français Andé Salzet sous la direction d’Yves Kerboul – un spectacle montré précédemment dans le cadre du festival d’Avignon.

Le 28 septembre : la librairie Le Divan a accueilli les écrivains tchèques et français Patrik Ouředník, Pavel Hak, Gérard-Georges Lemaire, Petr Král, Guy Erismann, Xavier Galmiche, Jean-Gaspard Páleníček et Václav Jamek, pour un débat autour de l’esprit Kafka dans la littérature tchèque.

Le 30 septembre à 17h s’est tenu un concert intitulé « La musique de l’époque de Kafka », avec des œuvres de Suk, Janáček, Poulenc, Skriabine et Martinů, interprétés par la jeune pianiste tchèque résidant à Londres Lada Valešová.

La semaine des cultures étrangères s’est achevée le dimanche 1er octobre par la projection de courts métrages étranger au cinéma Balzac (Champs-Elysées) en présence des directeurs des centres et instituts culturels participants.

Le personnage de Franz Kafka a attiré plus de 500 personnes aux différents  évènements proposés par le Centre tchèque.

La Journée européenne des langues, créée par le Conseil européen, est organisée dans tous les instituts et centres pendant la Semaine, dans le but de sensibiliser le public à la richesse des langues en Europe, et à la nécessité de parler au moins deux langues étrangères et à l’aptitude d’apprendre des langues étrangères même à un âge avancé. Le Centre tchèque a accueilli 50 nouveaux étudiants de langue tchèque et six cours de tchèque seront ainsi mis à leur disposition cette année, avec un cours supplémentaire par rapport à l’an passé.

La Semaine des cultures étrangères fait partie des événements les plus marquants de l’automne à Paris, attirant des milliers d’intéressées. Grâce au soutien de la France et des pays participants, les parisiens peuvent ainsi découvrir la richesse de la programmation des centres et instituts culturels et leurs bâtiments historiques intéressants.

 

Entrée libre.

Lieu : Centre tchèque – Salle Janacek

Lieu:

18 rue Bonaparte
75006 Paris
France

Date :

26 sept. 2006

Organisateur:

Centre tchèque


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé