Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

19 mars 2008

Josef Váchal – Roman sanglant

Avec Xavier Galmiche, professeur de littérature tchèque à la Sorbonne, Myriam Proungue, traductrice, Ivan Dorčiak et Frédéric Bègue, éditeurs, et Jean-Gaspard Páleníček, récitant.

Roman sanglant est un livre sans équivalent, écrit à même le composteur, imprimé à 17 exemplaires, relié et superbement illustré de 80 gravures sur bois saignant l’encre en 1924. Les intrigues s’y accumulent sans queue ni tête, dans la tradition du roman populaire qui avait tant plu aux surréalistes (dont Fantômas). C’est un festival d’humour, un assemblage labyrinthique de motifs de romans noirs, fantastiques et exotiques. La fiction la plus fantaisiste y alterne avec des traits autobiographiques tournés en dérision. L’ensemble est présenté comme une étude d’un genre négligé par la critique littéraire, mais c’est également une caricature de ce même genre et un miroir de l’absurdité immobile de ses procédés esthétiques – ou des procédés esthétiques en général.

 

 

Josef Váchal (1884 - 1969) est un artiste complet : écrivain, graveur, fondant ses polices de caractères pour donner du mouvement au texte, imprimeur de ses propres livres qui constituent une synthèse entre l’art et la création littéraire. Malgré son enracinement mystique dans les traditions tchèques, et bien que son œuvre soit la manifestation d’un individualisme extrême qui n’a pas son pareil dans le contexte européen, Váchal est universel : inspiré par le symbolisme, l’expressionnisme et le surréalisme, Váchal s’impose avec le temps comme l’une des figures les plus originales de l’art moderne tchèque. (Son œuvre a fait l’objet d’un colloque et d’une exposition importante au Centre tchèque en 1999.)

 

Café, thé, bière, petits gâteaux…

Ouverture du café littéraire une heure avant le spectacle.

Entrée libre.

 

Lieu:

18 rue Bonaparte
75006 Paris
France

Date :

19 mars 2008

Organisateur:

Centre tchèque


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé