Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

8 déc. 2015 18:00

Gottland

Dans le cadre du cycle L'Inalco fait son cinéma, en présence de l'auteur Mariusz Szczygieł.

 

Un film de docufiction collectif réalisé par cinq cinéastes issus de l’école de cinéma pragoise de la FAMU, Viera Čákanyová, Petr Hátle, Rozálie Kohoutová, Lukáš Kokeš et Klára Tasovská, d’après l’ouvrage de l’écrivain polonais Mariusz Szczygieł Gottland (2006), 1h40,  République tchèque, Pologne, Slovaquie, 2014, VOST.

 

Ce long-métrage collectif, réalisé par cinq cinéastes issus de l’école de cinéma pragoise de la FAMU, se fonde sur cinq chapitres du bestseller Gottland, de l’écrivain et journaliste écrivain polonais Mariusz Szczygieł. Entre documentaire, docufiction et reportage, Gottland porte un regard non-conventionnel sur l’histoire de la Tchécoslovaquie au XXe siècle en s’attachant à des destinées, des situations et des lieux singuliers : la plaine de Letná (Prague), où se dressait dans les années 1950 la statue démesurée de Staline, désormais remplacée, pour la campagne électorale de 1998, par un gigantesque panneau publicitaire exhibant le portrait du politicien Václav Klaus ; la relation amoureuse de l’actrice tchèque Lída Baarová avec le dignitaire nazi Joseph Goebbels dans les années 1930 ; l’histoire d’Eduard Kirchberger, écrivain-caméléon qui se place au service de la Sécurité d’État lorsque les communistes accèdent au pouvoir en Tchécoslovaquie en 1948 ; la famille de grands industriels de chaussure Baťa et leur idée de la productivité pendant la Première République tchécoslovaque ; la décision tragique prise le 6 mars 2003 par le jeune Zdeněk Adamec – à l’exemple de Jan Palach en 1969 – de s’immoler par le feu, cette fois-ci en signe de protestation contre le système et la société de consommation…

 

Projection précédée d’une présentation du film et d’un débat en présence de Mariusz Szczygieł.

Soirée présentée et animée par Thibault Deleixhe et Catherine Servant (CREE / Inalco).

Projection suivie d’un verre de l’amitié.

 

Mariusz Szczygieł est né en 1966. Reporter, journaliste au quotidien Gazeta Wyborcza, il a collaboré avec Polskie Radio et avec la télévision polonaise. Passionné par la Tchéquie, il lui consacre deux recueils de reportages, dont le premier, Gottland (2006), fait de l’auteur une star médiatique dans ce pays et, traduit en une quinzaine de langues, est récompensé par le prix du Livre européen 2009. Lauréat de nombreux prix, il est l'un des co-fondateurs de l'Institut du Reportage, en 2009.

 

Livres de Mariusz Szczygieł en français :

Gottland, traduit du polonais par Margot Carlier, Arles, Actes Sud, 2008.

Chacun son paradis, traduit du polonais par Margot Carlier, Arles, Actes Sud, 2012.

 

 

Manifestation organisée en collaboration avec le centre de recherches Europes-Eurasie (CREE-EA 4513), avec le soutien de l’Institut polonais et du Centre tchèque de Paris, des associations Czech-In et Kino-Vysegrad, ainsi que des Études tchèque de l’Inalco.

 

Contacts :

Catherine Servant : catherine.servant@inalco.fr

Markéta Hodoušková : marketa.hodouskova@filmneweurope.com

 

Inalco

Auditorium du Pôle des Langues et Civilisations

65, rue des Grands Moulins

75013 Paris

Métro ligne 14 et RER C, Bibliothèque-François-Mitterrand

 

Lieu:

Inalco

Date :

8 déc. 2015 18:00

Organisateur:

Le Centre tchèque est coorganisateur de l'événement


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé