Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

15 sept. 2018 11:00 - 16 sept. 2018 19:00

Journées du Patrimoine au Centre tchèque

Le Centre tchèque de Paris participera pour la deuxième fois aux Journées européennes du patrimoine. Les visiteurs pourront non seulement découvrir le bâtiment historique qui accueille le Centre tchèque de Paris, visiter l'exposition de l'illustration franco-tchèque "Le Paris de Sempé et le monde de Šašek", mais les enfants pourront assister aux ateliers créatifs, animés par deux artistes et illustrateurs tchèques Jiří Franta & David Böhm, auteurs de la frise chronologique illustrée du Centre tchèque.

 

Les Journées européennes du patrimoine

Les Journées européennes du patrimoine sont organisées par le ministère de la Culture. Placées sous le patronage du Conseil de l’Europe et de la Commission européenne, elles reçoivent le concours des propriétaires publics et privés de monuments historiques. Plus de 17 000 monuments seront ouverts au public et plus de 26 000 animations autour de la jeunesse et du patrimoine seront proposées en métropole et dans les outre-mer. Au programme : visites thématiques, spectacles, concerts et ateliers. 

Cette 35e édition se déroulera les 15 et 16 septembre 2018 dans le cadre de l’Année européenne du patrimoine culturel 2018, sur le thème « l’Art du partage ».

Partager le patrimoine entre Européens lors des Journées européennes du patrimoine, c’est permettre aux citoyens de mieux comprendre ce qui les rapproche en partageant des valeurs communes historiques et esthétiques dépassant les rivalités et les irrédentismes identitaires. Ces Journées européennes du patrimoine doivent célébrer avec force la construction de la grande Europe du patrimoine, cent ans après la fin du premier conflit mondial et la chute des empires, qui a engendré une nouvelle Europe des États.

La plupart des pays européens partagent le même découpage chronologique fondamental : la Préhistoire et ses grandes périodes, l’Antiquité, le Moyen Âge, les Temps modernes et la période contemporaine. Dans cette chronologie partagée, la circulation des idées, des artistes et des architectes a permis la création d’un cadre de vie présentant bien des similitudes sur tout le continent européen.

 

Programme du Centre tchèque

Dans le cadre de ces Journées européennes du patrimoine, les visiteurs pourront non seulement découvrir le bâtiment historique qui accueille le Centre tchèque de Paris et admirer l'exposition « Le Paris de Sempé et le monde de Šašek », mais également participer avec leurs enfants à un atelier créatif sur le thème du partage de notre histoire commune au 20ème siècle.

Exposition « Le Paris de Sempé et le monde de Šašek »

L'exposition « Le Paris de Sempé et le monde de Šašek » confronte deux légendes internationales de l’illustration, Jean-Jacques Sempé et Miroslav Šašek et a été réalisée en collaboration avec la Galerie Villa Pellé, la Galerie Martine Gossieaux et la Fondation Miroslav Šašek et sous le haut patronage de S. Exc. M. Petr Drulák, Ambassadeur de la République tchèque en France.
Vernissage le jeudi 13/9/2018 à 19h30.

Atelier créatif

Deux grands illustrateurs tchèques contemporains viendront spécialement au Centre tchèque à cette occasion pour animer notre programme du week end des Journées du Patrimoine 2018 et faire découvrir son histoire à travers un atelier créatif pour enfants. Jiří Franta & David Böhm animeront des ateliers créatifs pour un jeune public, avec pour thème l'histoire de notre pays dans le contexte européen, et le partage des valeurs communes. 

L’atelier sera animé par deux artistes tchèques réputés, David Böhm et Jiří Franta et s’inspirera de la frise chronologique murale illustrée que ces derniers ont réalisée au printemps dans les espaces menant aux caves du Paris-Prague Jazz Club. Cette frise grand format illustre les évènements historiques, culturels, scientifiques ou sportifs majeurs des 100 dernières années de la Tchécoslovaquie, puis de la République tchèque et permettra aux enfants et à leurs parents de réviser leur connaissances…

Dimanche 16 Septembre 2018 de 14h30 à 16h00 // 

Visite du siège parisien du Centre tchèque

L’histoire du siège parisien du Centre tchèque au 18 Rue Bonaparte dans le 6ème arrondissement est chargée d'une forte valeur symbolique : c'est là que siégeaient diverses associations tchèques dès le début du 20ème siècle et a été fondé en 1916, le Conseil national tchèque, puis tchécoslovaque, à l’origine du futur gouvernement tchécoslovaque.
Depuis son ouverture en 1997, le Centre tchèque de Paris est un lieu privilégié d’accueil et de partage entre la France et la République tchèque, où se côtoient toutes les formes d’expression artistique et qui œuvre à la diffusion de la culture tchèque et à la coopération bilatérale.

Le Samedi et dimanche 15 et 16 Septembre 2018 de 11h00 à 19h00 

 

Journées du patrimoine à l'Ambassade de la République tchèque de Paris

L'Ambassade de la République tchèque de Paris ouvrira également ses portes aux visiteurs à l'occasion de cette 35ème édition de Journées du patrimoine. Programme et informations complémentaires des Journées du Patrimoine à l'Ambassade de la République tchèque.

 

Plus d'infirmations sur les Journées du Patrimoine.

 

Lieu:

18 rue Bonaparte
75006 Paris
France

Date :

A partir du : 15 sept. 2018 11:00
Jusqu'au : 16 sept. 2018 19:00

Organisateur:

Centre tchèque


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé