Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

15 sept. 2011 - 31 déc. 2011

Trois artistes tchèques à la 11e Biennale de Lyon

Du 15 septembre au 31 décembre 2011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZBYNĚK BALADRÁN

Né en 1973 à Prague, République tchèque, où il vit et travaille.

 

Expositions récentes :

Biennale de Sharjah, 2011 ;

Gallery by Night, Studio Gallery, Budapest, 2011 ;

Mutující medium, Rudolfinum, Prague, 2011 ;

No ifs, no buts, Depo, Istambul, 2010 ;

Cognitive maps, Hunt Kastner Artworks, Prague, 2009

 

LES OEUVRES

"Model of the Universe", lieu : La Sucrière

"Night of the World", lieu : Musée d'art contemporain

 

« Nuit du monde est une courte excursion à la frontière des ténèbres aux moments précis qui précèdent la contemplation – moments dans lesquels tout existe sans avoir encore été révélé. Le motif de l’origine mystérieuse des pensées et des images concerne non seulement la création en tant que telle, mais aussi le principe plus général de la conscience de soi et de la reconnaissance de la réalité qui nous entoure. »

Zbyněk Baladrán, 2011

 

 

 

 

 

 

MILAN GRYGAR

Né en 1926 à Zvolen, Slovaquie, vit et travaille en République tchèque.

Expositions récentes :

Antiphonies and Musical Scores, Museum Kampa, Prague, 2011 ;

Dessins acoustiques, Centre tchèque de Paris, 2010 ;

Concrete Art Connection, artmark Wien, Vienne, Autriche, 2009 ;
Arbeiten auf Papier, Galerie St. Johann - Galerie St. Johann, Saarbrucken, Allemagne, 2009 ;
Antiphons, Galerie Zdenek Sklenar, Prague, République tchèque, 2008 ...

 

LES OEUVRES

"Dessins Acoustiques", lieu : Musée d'art contemporain

"Série de dessins", lieu : Musée d'art contemporain

 

À partir de 1965, Milan Grygar crée ses premiers Dessins Acoustiques à Prague, qu’il commente ainsi :

« Un dessin acoustique est un dessin que vous pouvez écouter, un son créé et organisé par son propre processus d’élaboration. Il s’agit d’un mode de création qui oscille entre le stable et l’instable, entre le permanent et le transitoire.

Il s’agit de la relation d’une image et d’un son qui jouent avec les particularités des domaines visuels et sonores.

C’est un langage d’objets qui crée à la fois la ligne et le bruit, une correspondance entre le dessin et l’acoustique, un événement visuel et sonore.

Les objets qui créent les sons à mesure qu’ils progressent dans leur parcours laissent une trace visible définie par la durée de l’événement.

L’événement associe et limite l’infini, le visuel et l’acoustique, l’opacité et la transparence, le frontal et l’oblique ».

 

 

 

 

 

 

EVA KOŤÁTKOVÁ

Née en 1982 à Prague, République tchèque, où elle vit et travaille.

 

Expositions récentes :

The Re-education Machine, 2011 

Dům umění, House of Art, Ceske Budejovice, République Tchèque, 2011 ;

Educational Model, Kunstvereniging Diepenheim, Pays-Bas ;

City of Old, Meyer Riegger, Karlsruhe, Allemagne, 2010 ;

Reading Room, Space for One Work, Moravian Gallery, Brno, République Tchèque…

 

LES OEUVRES

"The Re-education Machine", lieu : Musée d'art contemporain

 

La Machine de Rééducation d’Eva Koťátkova met en scène des procédés de restriction et de manipulation qui interrogent les formes de contrat social affectant les individus, particulièrement dans le domaine de l’éducation. L’installation utilise les parties entières d’une ancienne imprimerie tchèque des années soixante. Dans cette mécanique, le corps est soumis à des contraintes, qui, selon l’artiste, « servent à unifier les modes de communication et les opinions, et à imposer des normes sociales aux usagers ». L’individu est « pris au piège dans un réseau de dépendances répressives visibles qui prennent la forme de cages de bois, d’échafaudages, de salles d’isolement, de cordes qui ne laissent que très peu de jeu ».

 

 

LIEUX D'EXPOSITION

La Sucrière | 49 quai Rambaud, 69002, Lyon

Musée d'art contemporain | 81 quai Charles de Gaulle, 69006, Lyon

 

www.biennaledelyon.com

 

Lieu:
Lyon
Date :

A partir du : 15 sept. 2011
Jusqu'au : 31 déc. 2011

Organisateur:

Biennale de Lyon


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé