Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

28 févr. 2020 19:00

Martin Daneš: Les mots brisés

Lecture et rencontre avec l'écrivain Martin Daneš, à l'occasion de la parution de son dernier ouvrage "Les mots brisés". Ce livre est un hommage à l'écrivain et humoriste tchèque Karel Poláček, disparu il y a exactement 75 ans.

 

Résumé du livre

Le roman "Les mots brisés" de Martin Daneš s'inspire de la vie de l'écrivain tchèque Karel Poláček. En 1939, les nazis envahissent le pays. Comme il fait partie du Bücherkommando chargé de cataloguer les livres juifs avant leur aryanisation, Karel et sa compagne Dora Vanakova échappent à la déportation. Mais en juillet 1943, ils sont envoyés à Terezin où Karel se lance dans la rédaction d'un journal.

 

Sur l'auteur : Martin Daneš

Né à Česká Lípa (Bohême du Nord), Martin Danes partage son cœur et son existence entre la République tchèque et la France. Ayant fait une partie de ses études à Paris, il écrivait pour des journaux tchèques, français et belges. Au début des années 1991-1992, il a été conseiller diplomatique à l’Office du Président de la République tchèque. Dans les années 1990 et 2000, il a successivement dirigé trois périodiques tchèques : le quotidien Denní Telegraf (Télégraphe journalier), le mensuel Mezinarodni politika (Politique Internationale) et la version tchèque de Hustler, l’illustre magazine pornographique créé par l’Américain Larry Flynt. Son premier livre est sorti en 1998. Il vit aujourd’hui en France et écrit également en français. (page web de l'auteur)

Martin Daneš a notamment traduit en français deux oeuvres de Karel Poláček, Nous étions cinq (La Différence, Paris 2017) et Les Hommes hors-jeu (Non Lieu, Paris 2013).

 

 

Lieu:

18 rue Bonaparte
75006 Paris
France

Date :

28 févr. 2020 19:00

Organisateur:

Centre tchèque


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé