Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Nouvelles

Création américaine de Joie sur terre de Jiří Kadeřábek

 

 

 

Nous avons le plaisir de vous annoncer la création américaine de la pièce Joie sur terre de Jiří Kadeřábek :

 

 

Jiří Kadeřábek fut le second à bénéficier de notre programme de bourses de résidence Centre tchèque-Sacem-Calliopée et Joie sur terre a été créée mondialement au Centre tchèque le 16 juin 2006 par les membres de l'Ensemble Calliopée.

www.jirikaderabek.com

 

Bourse d'étude Sacem pour un stage européen

Depuis 2005, la SACEM, le Centre tchèque de Paris et l’Ensemble Calliopée s’associent pour inviter un jeune compositeur tchèque à passer un stage de trois mois en France pour découvrir le milieu culturel français et rencontrer des musiciens et des ensembles français. De retour en Bohême, le compositeur écrit une pièce en se basant sur les expériences qu’il a acquises durant son séjour. Cette pièce est ensuite créée au Centre tchèque de Paris, en sa présence, par l’Ensemble Calliopée. Cinq compositeurs tchèques ont pu ainsi s’enrichir par le passé : Tomáš Pálka en 2004-2005, Jiří Kadeřábek en 2005-2006, Jana Vöröšová en 2007, Petr Bakla en 2008 et Michaela Plachká en 2010-2011. Leurs séjours en France ont donné lieu à de vrais échanges entre les deux pays : l’oeuvre de ces compositeurs tchèques y a été découverte, des musiciens français continuent aujourd’hui de la servir. De leur côté, ils ont pu s’enrichir au contact du monde musical français.

Le Centre tchèque coordonne le projet, accueille le compositeur et l’assiste lors de son séjour. Celui-ci est choisi par un jury composé d’Olivier Bernard, directeur de la SACEM, Karine Lethiec, directrice de l’Ensemble Calliopée, de Martin J. Bonhard, directeur du Centre tchèque de Paris, de Jean-Gaspard Páleníček, écrivain et directeur adjoint du Centre tchèque de Paris, de la musicologue Lenka Stránská, du pianiste Jean-François Ballèvre et d’autres. C’est au Centre tchèque également, dans la salle Janáček, qu’est créée l’oeuvre composée, lors d’un concert dont le Centre tchèque gère l’organisation. La SACEM apporte son concours financier au compositeur pour l’écriture de la pièce dans le cadre du stage. L’Ensemble Calliopée, ensemble de musique de chambre à géométrie variable (cordes, vents, piano et harpe), se charge de la création de l’oeuvre et se met à disposition du compositeur comme véritable outil de recherche musicale, pour travailler avec lui, découvrir sa sensibilité et lui permettre à son tour d’explorer librement ses envies.

Pour la saison 2010-2011, le projet s’est élargi, mettant en place une vraie réciprocité afin qu’un jeune compositeur français puisse passer un stage semblable en République tchèque. Un partenariat est en place entre le Centre tchèque de Paris, l’Institut français de Prague, l’Ensemble Konvergence et l’OSA, Société tchèque pour les droits d’auteurs, qui apporte son soutien financier au compositeur. Le premier compositeur français à bénéficier de ce programme est David Hudry.

 

www.sacem.fr

www.osa.cz

www.ifp.cz

www.ensemblecalliopee.com

www.konvergence.org