Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Nouvelles

19e concours international Leoš Janacek de Brno

 

 

 

La Faculté de musique de l'Acadamiée des arts Janáček de Brno (JAMU)

en coopération avec la Fondation Leoš Janáček

 

sous le patronnage de la ministre de la Culture de la république tchèque, Madame Alena Hanáková, le préfet de la région de la Moravie du Sud, Monsieur Michal Hašek et le maire de la ville de Brno, Monsieur Roman Onderka

 

lance la 19e année du Concours international Leoš Janáček de Brno

pour la contrebasse et le violoncelle

 

16-22 septembre 2013

 

1. Le concours d'inteprétation est ouvert pour les instruments contrebasse et violoncelle.

Peuvent y prendre part des candidats âgés de moins de 35 ans au jour du début du concours.

 

2. Le concours pour le violoncelle aura lieu les 16-21 septembre 2013 et pour la contrebasse les 17-22 septembre 2013. Le calendrier détaillé du concours sera annoncé sur le site web du concours.

 

3. Le concours se déroule en trois tours.

 

4. Les différentes parties du concours sont publiques.

 

5. Le jury est nommé séparémment pour chaque instrument. Les jurys sont composés d'importants artistes et spécialistes tchèques et internationaux. La décision du jury est sans appel.

 

6. Les prix financiers sont fixés séparément pour chaque instrument :

1er prix 100 000 couronnes tchèques

2e prix 70 000 couronnes tchèques

3e prix 40 000 couronnes tchèques

Les jurys peuvent décerner des prix spéciaux pour la meilleure interprétation des oeuvres choisies.

Ces sommes financières sont annoncées de façon brute, c'est-à-dire qu'en doivent être déduite une taxe et éventuellement d'autres perceptions selon les lois en vigueur en République tchèque.

 

7. Le jury a le droit de ne pas décerner de prix, éventuellement de diviser les prix (ex aquo) ou de les combiner.

 

8. Tous les gagnants ont le droit d'user du titre de "Lauréat du Concours international Leoš Janáček de Brno", ils obtiennent un diplôme stipulant leur nom et le prix gagné. Les porteurs de prix honorifiques reçoivent également un diplôme, mais n'ont pas droit au titre de lauréat.

 

9. L'organisateur a le droit d'enregistrer les différentes sessions du prix. Il n'en découle pas de droits de cachets pour les participants. Les participations publiques des candidats peuvent être enregistrées ou retrnsmises par la radio et la télévision.

 

10. Les participants peuvent annoncer les éventuels changements de répertoire jusqu'au 31 juillet 2013.

 

11. La Faculté de musique de la JAMU de Brno se charge de la logistique du logement des participants au sein de la cité uiversitaire Astorka (IVU centrum Astorka, 3, rue Novobranská, 602 00 Brno). Les participants au premier tour du concours ont la charge de leur logement (les prix des logements seront rendus publiques sur le site web du concours). Le logement des participants qui passent au deuxième tour est à la charge de l'organisateur (uniquement au sein de la cité universitaire Astorka). Si le candidat choisit de loger ailleurs, son logement est à sa charge.

 

12. Les participants ont la charge de leurs frais de transport et de nourriture.

 

13. Si un candidat ne se présente pas à temps pour les différentes sessions du concours ou s'il en enfreint le règlement ou les statuts, il est disqualifié.

 

13. La clôture des inscriptions et la date de paiement des frais d'inscription est le 31 mai 2013.

Il est nécessaire de remplir son inscription en ligne:

• pour la contrebasse à l'adresse: http://forms.jamu.cz/hf/prihlaska-kontrabas-2013

• pour le violoncelle à l'adresse: http://forms.jamu.cz/hf/prihlaska-violoncello-2013

L'inscription doit être imprimée, signée et adressée, avec une copie d'un certificat de paiement des frais de dossier, à la section des projets musicaux de la Faculté de musique de la JAMU de Brně (le cachet de la poste faisant office de preuve). parallèlement à l'inscription, il est nécessaire d'envoyer une photographie du candidat par email.

L'inscription électronique seule n'est pas valable et ne peut être prise en compte si elle n'est pas envoyée avec tous les suppléments prescrits dûment remplis.

 

Adresse postale :

HF JAMU – MSLJ

Komenského nám. 6, 662 15 Brno

tel. : +420 542 591 606

e-mail : polaskova@jamu.cz

web : http://hf.jamu.cz/mezinarodni-soutez-leose-janacka/

 

Compte bancaire :

Komerční banka a.s.

nám. Svobody 92/21, 602 00 Brno

numéro de compte: 27-0493900217/0100, symbole variable: 1960111012

Texte : MSLJ – nom du participant (à compléter)

Frais de dossier : 2 500 couronnes tchèques/personne

les frais de dossier ne sont pas remboursables.

Après obtention de l'inscription, les candidats seron informés de sa réception au plus tard 30 jours après la clôture des inscriptions.