Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

9.11.2011 14:00

KOUZELNY ATELIER

Kino L'Entrepôt - v rámci festivalu Czech-in pour le cinéma tchèque

 

 

Rež. Hermína Týrlová.

Animovaný film, ČR, 1970, 39mn.

 

Pět nových krátkých filmů z dílny významné české animátorky nás ponoří do skutečnosti, ve které se běžné předměty pohybují a ožívají. Kocourek Šibal si hraje s kouzelnou kuličkou, kterou mu ostatní zvířátka závidí. Darebák se převleče za indiána a straší své kamarády z farmy. Vánoční stromeček odmítá, aby byl vytržen ze země a odnesen ze svého lesa. Pejsek Nebojsa našel ve své boudě schované miminko a je obviněn z jeho únosu. Krabice na pletení ožívá a vše, co uzavře, se vrhne do tance.

  

Středa 9. listopadu ve 14h

Sobota 12. listopadu v 15h40

  

CINEMA L'ENTREPOT

7/9 RUE FRANCIS DE PRESSENSSE

75014 PARIS

TEL. 01 45 40 07 50

 

Festival Czech-In pour le cinéma tchèque, současná česká kinematografie ve Francii  

  

Druhý ročník filmového festivalu "Czech-in pour le cinéma tchèque" nabídne francouzskému publiku šest významných snímků současné české kinematografie. V Paříži bude festival hostit kino l'Entrepôt, poté se festival přesune do Rennes a Arrasu, kde se bude konat několik dalších projekcí. Ochutnávka českého filmu se uskuteční 8. - 14. listopadu 2011. Festival zorganizovalo České centrum v Paříži ve spolupráci s agenturou CzechTourism a pod uměleckým vedením Markéty Hodouškové.

  

Martin Jan Bonhard, ředitel Českého centra Paříž:  „Jsme rádi, že se nám podařilo připravit zajímavý průřez české kinematografie posledních dvou let a zprostředkovat jej francouzskému publiku. Doufám, že tento projekt bude pokračovat do budoucna, aby se současná česká filmová tvorba dostala více do povědomí Francouzů“.

  

Letošní výběr filmů nás zavede do atmosféry temných let komunistické vlády v Československu.

Rytmus v patách odráží 50. léta minulého století a období Stalinovy vlády, v němž se odehrává tragický příběh inspirovaný povídkou Josefa Škvoreckého doprovázený jazzovou hudbou 30. a 40. let. Na oslavu zahájení festivalu bude po projekci filmu následovat koncert hudebníků, kteří zahrají několik filmových písní. Večer proběhne ve spolupráci s Českou centrálou cestovního ruchu.

 

80 dopisů a Pouta nás přivádí do nevlídných a nekonečných 80. let, do doby před pádem komunistického režimu. Čekání na možnost emigrovat a tíha byrokratické mašinérie socialismu jsou ústředním tématem autobiografického filmu 80 dopisů. Pohled na všudypřítomnost policejního dohledu, který svírá jedince v Poutech, nám nabízí druhý film, jenž se zabývá otázkou kolaborace v době minulého režimu.

 

Následující desetiletí zůstávají poznamenána komunistickou zkušeností a jejím zatěžujícím dědictvím. Hořkost vůči režimu je viditelná u hlavního hrdiny Domu, který neví, jak se vypořádat s generačním konfliktem.

 

Film Dům se bude promítat za přítomnosti režisérky Zuzany Liové na Mezinárodním filmovém festivalu v Arrasu ve dnech 10. – 11. listopadu 2011. Následující den se zúčastní v Českém centru Paříž také debaty s diváky.

 

Politická zklamání a konec světa jsou ústředními tématy Odcházení, filmového debutu disidenta a bývalého prezidenta Václava Havla. Po poslední projekci snímku bude následovat diskuse s producentem filmu Jaroslavem Boučkem, která uzavře celý festival. 

 

Nový film Mamas & Papas talentované Alice Nellis (Tajnosti) se originálním přístupem zabývá otázkami mateřství a otcovství v dnešní době volných vztahů.

 

Na závěr nám bude velkým potěšením a ctí představit filmovou událost roku 2011 Odcházení, filmový debut bývalého prezidenta a dramatika Václava Havla.

 

Bonusové projekce festivalu určené mladému publiku, Příběhy z farmy a Kouzelný ateliér, byly natočeny v Československu v letech 1960 – 1970. Tyto filmy ztělesňují českou tradici animované kinematografie, jejíž hlavní představitelkou je Hermína Týrlová. Ta na filmové plátno přivádí loutky a postavičky z papíru, lnu či perel. Svět plný poezie, dobra a zla pro radost a nadšení nejmenších.

 

Místo konání:

Cinéma L'Entrepôt

Datum:

9.11.2011 14:00

Organizátor:

České centrum


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala