Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

24.5.2019 14:00 - 17:00

Bohemistický seminář

Seminář o současné české literatuře a překladu pro studenty francouzských bohemistik, připravený ve spolupráci s Českým literárním centrem – CzechLit se bude se konat v pátek 24. 5. 2019 v Českém centru Paříž.

 

Seminář, určený pokročilým studentům češtiny z francouzských bohemistických pracovišť, si klade za cíl představit vážným zájemcům o češtinu a českou literaturu panorama literatury současné, na niž často ve výuce nedojde, nechat je nahlédnout do překladatelského řemesla a seznámit je s podobami státní podpory překladu z češtiny. Připraveno ve spolupráci s Českým literárním centrem.

Program semináře

24. 5.

 

14:00 – 15:00          "Tendence současné české literatury" - přednáška Petra Bílka

15:00 – 15:15          Systém grantové podpory české literatury v překladu

(přestávka)

15:30 – 16:30          Překladatelská master class (Benoit Meunier)

16:30 – 16:45           Bianca Bellová – překlady z pohledu autora

 

od 19:00 Setkání s Biankou Bellovou v knihovně Françoise Sagan

 

25. 5.

 

18:00 – 23:00 Noc literatury – série čtení, pořádaná FICEPem (Sdružením zahraničních kulturních institutů v Paříži), letos ve čtvrti Abesses v 18. obvodu.

 

 

Místo konání:

18 rue Bonaparte
75006 Paříž
Francie

Datum:

24.5.2019 14:00 - 17:00

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala