Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

9.6.2017 - 16.6.2017

4. ročník filmového festivalu Czech-In

Festival Czech-In představí v období od 9. do 16. června 2017 nejlepší snímky z česko-slovenské filmové tvorby.

 

- Filmový festival Czech-In v Paříži - vitrína českého a slovenského filmu - 

Filmový festival Czech-In představí od 9. do 16. 6. 2017 ve francouzské metropoli už počtvrté od roku 2009 výběr toho nejlepšího z nejnovější české a slovenské filmové produkce.

Ze 75 českých a 43 slovenských celovečerních a dokumentárních filmů, vyprodukovaných v uplynulém roce, uvidí pařížské publikum celkem patnáct titulů, z nichž sedm ve francouzské premiéře, včetně zahajovací Ledové báby oceněné za nejlepší scénář na Festivalu Tribeca 2017.

Snímek Učitelka Jana Hřebejka, uváděný letos v selekci Cannes Ecrans Junior, bude filmovou přehlídku uzavírat za přítomnosti režiséra. Czech-in exkluzivně uvede mj. i poslední film režiséra Jana Němce, enfant terrible české nové vlny, Vlk z Královských Vinohrad a úspěšný slovenský koprodukční snímek Rudý kapitán Michala Kollára.

Jako pocta k 85. výročí narození oscarového režiséra Miloše Formana jsou na program zařazeny filmy Amadeus a Přelet nad kukaččím hnízdem. Celkem bude v kině l’Entrepôt, které stojí nedaleko Montparnassu na jihu Paříže, ke zhlédnutí na patnáct dlouho- a krátkometrážních snímků a dokumentů a také film pro děti od první dámy české animace Hermíny Týrlové Ferda Mravenec.

K festivalu patří už tradiční spolupráce se studenty z proslulé pražské filmové školy FAMU, kteří i letos představí své filmy. V předvečer zahájení festivalu se setkají v Českém centru Paříž se zástupci francouzské filmové školy La Fémis na debatě o paralelách a rozdílech v přístupu k tvorbě a výuce na obou školách. O nejlepším snímku festivalu rozhodnou svými hlasy diváci.

„Návštěvnost festivalu se ročník od ročníku zvyšuje. Doufáme, že tak tomu bude i letos, a že se nám podaří dostat ještě lépe Czech-In do povědomí francouzského publika. Další etapou po festivalu je přenesení maximálního počtu filmů, které festival od svého založení uvedl, a které nejsou ve Francii v kinodistribuci, na VOD platformu tak, aby se na ně mohli podívat i diváci po celé Francii.“ říká Markéta Hodoušková, ředitelka Czech-In festivalu.

 

 

PROGRAM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bába z ledu

Pátek 9. června | 19:40 | Cinéma L'Entrepôt 

Drama / Komedie
Česko, Slovensko, Francie / 2017 / 106 min
Režie: Bohdan Sláma

Po setkání s otužilcem Broňou (Pavel Nový) začíná ovdovělá Hana (Zuzana Kronerová) pozvolna měnit svůj stereotypní život, který se doposud točil výhradně kolem jejích synů (Marek Daniel, Václav Neužil), snach (Petra Špalková, Tatiana Vilhelmová) a vnoučat. Zatímco šedesátnice Hana prožívá love story, tradiční víkendové obědy v rodinné vile ztrácejí na idyličnosti a postupně vyplouvá na povrch, že každý z hrdinů má nějaké tajemství. Haniným nečekaným spojencem se stává vnuk Ivánek, který si zamiloval nejen svérázného Broňu, ale i jeho slepici Adélu a otužileckou komunitu na břehu Vltavy. Příběh rozkrývající nelehké vztahy mezi třemi generacemi přináší naději, že život lze vzít do vlastních rukou v jakémkoli věku.

 

Vlk z Královských Vinohrad

Sobota 10. června | 19:40 | Cinéma L'Entrepôt 

Drama / Komedie
Česko, Slovensko, Francie / 2017 / 106 min
Režie: Jan Němec

Příběh o jednotlivci vždy překračujícím čáru zavedeného slušného chování. Je to filmař a tato výlučnost ho dostane do aktivní účasti na osudech Česka. V osudovém roce '68 měli Češi v Cannes v hlavní soutěži tři filmy. Jejich očekávané vítězství však bylo zmařeno pseudorevolucí francouzských filmařů. Invaze 1968, sešup ze slávy a úspěchu a nucený exil. Marné hledání lásky v USA. V zemi, kde správná adresa a výše bankovního konta je nade vše. Co Čech, to muzikant a muzikantem je i filmař, který se jako Švanda dudák vrací domů, do rodné Prahy k milovanému filmu.

 

Přelet nad kukačím hnízdem

Neděle 11. června | 19:40 | Cinéma L'Entrepôt 

Drama 
Spojené státy / 1975 / 133 min
Režie: Miloš Forman

Když svobodomyslný malý podvodníček Randle P. McMurphy (Jack Nicholson) přichází do státní psychiatrické nemocnice, jeho nakažlivý odpor k disciplíně otřese rutinou celého zařízení. On je jednou stranou nastávající války. Uhlazená, chladně monstrózní sestra Ratchedová (Louise Fletcher) druhou. V sázce je osud všech pacientů na oddělení. 
Tato elektrizující adaptace bestselleru Kena Keseyho získala všech pět hlavních Oscarů za rok 1975: Nejlepší film (produkce Saul Zaentz a Michael Douglas), herec (Nicholson), herečka (Fletcher), režisér (Miloš Forman) a adaptovaný scénář (Lawrence Hauben a Bo Goldman). Divoký, spalující film s vynikajícím hereckým obsazením, čítajícím mj. Brada Dourifa, Dannyho DeVita a debutujícího Christophera Lloyda, si je plně zaslouží.


Zpověď zapomenutého

Pondělí 12. června | 19:30 | České centrum 

Dokumentární
Česko, Francie / 2015 / 79 min
Režie: Petr Václav

Film zachycuje vznik inscenace opery a představuje Josefa Myslivečka, přítele a učitele W. A. Mozarta. Na jaře roku 2013 operu Olimpiade uvedlo Národní divadlo v Praze, Dijonu, Caen a Luxembourgu v nastudování přední evropské režisérky Ursel Hermann, dirigenta Václava Lukse a jím vedeného Collegia 1704.

 

 

Normální autistický film 

Pondělí 12. června | 19:40 | Cinéma L'Entrepôt

Dokumentaire
Česko / 2016 / 90 min
Režie: Miroslav Jamek

Pět obdivuhodných dětí, jež společnost shodně opatřila nelichotivou nálepkou „autista". Upřímný, přemýšlivý Lukáš má osobitý smysl pro humor, miluje film a píše vlastní scénáře. Klavírní virtuos Denis dokáže zahrát náročné skladby vážné hudby, je nesmírně inteligentní a sečtělý. Malého prince zbožňuje natolik, že se k němu neustále vrací. Majda zase ráda rapuje, a jelikož se ničeho neostýchá, okolní svět ve svých textech obnažuje s odzbrojující přesností. Marjamka dokáže vyprávět dlouhé příběhy v angličtině, její neúnavný bráška Ahmed je zase neobyčejně přátelský. Přední český dokumentarista s unikátním autorským viděním nás však nabádá, abychom fenomén autismu navždy přestali vnímat jako lékařskou diagnózu a pokusili se mu porozumět jako fascinujícímu, byť často jen obtížně rozluštitelnému způsobu myšlení. Neboť kdo má určit, co je normální: žít ve spěchu a přehlížet absurdity modernity, nebo spíš ve světě toužebně hledat řád, ticho a klid?

 

Nikdy nejsme sami

Úterý 13. června | 19:40 | Cinéma L'Entrepôt 

Drama
Česko / 2016 / 105 min
Režie: Miroslav Janek

Do obce roztažené podél státní silnice se nastěhuje paranoidní pracovník vězeňské správy a jeho rodina. Spřátelí se se svým novým sousedem, nezaměstnaným hypochondrem, kterého živí jeho žena pracující v místní prodejně. Unavená životem a starostí o dva syny, všimne si vyhazovače z nočního klubu. Ten ale miluje striptérku. Ta však čeká na otce svého dítěte, který sedí v nedaleké base, kde pracuje náš bachař. Drama o současné době a lidech, kteří jsou obětmi i strůjci jejích běsů.

 

Rudý kapitán

Středa 14. června | 19:40 | Cinéma L'Entrepôt 

Thriller
Slovensko, Česko, Polsko / 2016 / 115 min
Režie: Michal Kollár

Příběh se odehrává v horkém létě roku 1992, půl roku před rozdělením Československa. Mladý detektiv Richard Krauz se dostává k novému případu – na hřbitově byla vykopána mrtvola kostelníka Kloknera s hřebíkem v hlavě. Krauz zjišťuje, že za jeho umučením stojí bývalá StB a nikdy nenalezený spis zachycující zločiny kněží, na jehož základě StB církev vydírala. Případem posedlý Krauz se vydává napříč rozpadajícím se Československem hledat muže, ke kterému vedou všechny stopy: Rudého kapitána, specialistu na „konečné" výslechy. Krauz však není sám, kdo ho hledá...

 

Amadeus

Čtvrtek 15. června | 19:40 | Cinéma L'Entrepôt 

Drama 
Spojené státy / 1984 / 180 min (nezkrácená verze)
Režie: Miloš Forman

Píše se rok 1781 a Antonio Salieri (Abraham) působí jako dvorní skladatel císaře Josefa II (Jeffrey Jones). Když ke dvoru přijede Mozart (Tom Hulce, nominovaný na Oscara), Salieri si s hrůzou uvědomí, že božské hudební nadání, které si přál mít on sám, dostal do vínku tento obscénní a rozpustilý vtipálek. Salieri dohnán žárlivostí k zuřivosti organizuje intriky s cílem zničit Mozarta, k čemuž je ochoten použít všechny dostupné prostředky. Možná i vraždu. Podařilo se Salierimu umlčet jednoho z největších géniů světové hudby? Záhada - a hudba - zůstávají. AMADEUS - velkolepý historický epos, nádherná oslava hudby Wolfganga Amadea Mozarta.


Učitelka

Pátek 16. června | 19:40 | Cinéma L'Entrepôt 

Thriller
Slovensko, Česko / 2016 / 102 min
Režie: Jan Hřebejk

Zdánlivě empatická a laskavě vyhlížející učitelka manipuluje prostřednictvím svých žáků jejich rodiči za účelem osobního obohacení, ať už v podobě materiálních výhod, či dokonce vidiny milostného poměru. Nejen z obavy o prospěch svých milovaných dětí většina rodičů třídní učitelce základní školy podléhá a poskytuje jí nejrůznější služby, dárky a jiné pozornosti. Najdou se však tři rodiny, které se rozhodnou učitelce vzepřít a stávající situaci se společně s ředitelkou školy pokusí zvrátit na konspirativní třídní schůzce. Děj strhujícího a velmi aktuálního snímku o síle lidského charakteru inspirovaného skutečnou událostí se sice odehrává na začátku 80. let, ale jde o příběh univerzální, který by se mohl odehrát kdekoliv a v jakékoli době, neboť zkorumpovanost, stejně jako malost a vypočítavost vládnou světem bez ustání.

 


 

Festival Czech-In, který si klade za cíl propagovat českou a slovenskou kinematografii ve Francii, letos finančně podpořil Státní fond kinematografie, Ministerstvo kultury ČR a Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Záštitu nad ním už počtvrté převzal velvyslanec České republiky ve Francii.

Na 4. ročník Czech-in festivalu lze finančně přispět v rámci crowdfoundingové kampaně na :
https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/soutenez-la-4eme-edition-de-czech-in-festival-du-cinema-tcheque-etslovaque-en-france


Celý program a více informací najdete na:
czech-in-film-festival.fr 

 

Místo konání:

Cinéma L'Entrepôt, 7 Rue Francis de Pressensé, 75014 Paris

Datum:

Od: 9.6.2017
Do: 16.6.2017

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala