Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Novinky

Noc literatury 2016

 

 

 

 

Klíčové údaje:
19 zemí a krajů / 19 cizých autorů / 19 míst / 1 pařížská čtvrť: Viaduc des Arts, Paris 12e / 1 datum: sobota 28. května od 17h do 23h

Koncept:
Každý z autorů se po celý večer zabydlí na jednom místě čtvrti, ve společnosti herce a/nebo překladatele, a společně nabídnou sérii čtení a setkání o 40 minutách, začínajících vždy v plnou hodinu (17h, 18h, 19h, 20h, 21h, 22h). Všechna čtení na všech místech se odehrávají souběžně. Publikum si samo vybírá vlastní trasu.

Každá hodiná probíhá následovně:
- 15-20 mn čtení v podání francouzského herce s výběrem úryvků čtených autorem v jeho jazyce
- 15-20 mn diskuse s publikem
- zbylý čas může publikum využít k přemístění na další čtení

Letošní autoři a země:
Britta BÖHLER - Německo / Aliette GRIZ - Belgie / Pep COLL - Katalánsko / Mohamed AL-FAKHARANY - Egypt / Jaan KAPLINSKI - Estonsko / Nino HARATISCHWILI - Gruzie / Leili ANVAR - Írán / Fawaz HUSSAIN - Kurdistán / Tomas VENCLOVA - Litva / Tullio FORGIARINI - Lucembursko / Szczepan TWARDOCH - Polsko / Alexandra L. COELHO - Portugalsko / Michal AJVAZ - Česká republika / Matéi VISNIEC - Rumunsko / Andrea SALAJOVÁ - Slovensko / Marina SALZMANN - Švýcarsko / Orhan VELI KANIK - Turecko / Nicoleta Esinencu - Moldavsko

 

Na iniciativu Českého centra Paříž projekt již čtvrtým rokem pořádá FICEP - Fórum cizých kulturních středisek v Paříži.

www.ficep.info

 

Kompletní program: